A propos
Nos
amis à quatre pattes sont les bienvenus pour autant
qu'ils puissent s'entendre avec les hôtes déjà
présents.
Prière de se renseigner par avance afin d'éviter tous
désagréments. Le dortoir n'est pas accessible à
nos amis. Pets are
welcome as long as they can get along with
other animals
already in the
house, but not in the dormitory room. Please call in advance to check
with us in order to avoid any
surprising
inconveniences. Ihre
Vierbeiner sind
willkommen
wenn sie mit anderen Tieren im Haus gut auskommen können, aber
nicht in die Schlafstelle Zimmer. Um
Unannehmlichkeiten zu vermeiden, fragen Sie uns bitte vor ihrer Ankuft.
¡Todos nuestros amigos a cuatro patas son los bienvenido mientras se entiendan cos los otros huéspedes de la casa ! Se ruega informarse por adelantado con el fin de evitar todas las molestias. El dormitorio no es accesible a nuestros amigos |
La fumée est tolérée à l'intérieur de la maison seulement dans la salle à manger et avec l'agrément des autres convives. Smoking is allowed in the dining room only and with other non-smoking guests permission. Rauchen im Haus ist nur im Esszimmer und mit dem Einverständnis anderer Gäste erlaubt El tabacco se tolera dentro de la casa solamente en el comedor y con la autorización de los otros huéspedes. |
